Një fakt dhe një foto për të qeshur, por edhe për të menduar…

Jeta para viteve ’90 kishte historitë e veta të varfërisë, të dukshme për të gjithë. Kushdo i mban mend radhët e gjata për të siguruar një minimum jetik ushqimi, por nuk ishte vetëm kjo. Njerëzit kishin gjithashtu nevojë për rroba e për këtë qëllim krijoheshin radhë të tjera.

Në këtë foto, para një dyqani që mbante mbishkrimin “Trikotazh”, shihen njerëzit që prisnin për të blerë veshje. Shikoni sa shumë njerëz radhiten për të blerë një palë të brendshme – kjo është e qartë në foto.

Pa shumë komente, kjo është një foto që të bën të qeshësh, por gjithashtu të mendosh për atë që kemi kaluar dhe si kemi jetuar.

Life before the ’90s had its own stories of poverty, visible to everyone. Anyone who lived through that time remembers the long lines to secure a basic minimum of food, but it wasn’t just food. People also needed clothing, which led to even more lines.

In this photo, taken in front of a store labeled “Trikotazh,” you can see people waiting to buy clothes. Look at how many people are in line to buy a pair of underwear – it’s quite clear in the photo.

Without much comment, this is a photo that makes you laugh, but also makes you reflect on what we’ve been through and how we lived.

“KORÇA BOOM”