Lewis Hine dhe kostumet e botës: shqiptarja që rrëfeu një komb

Në vitin 1905, ndër miliona fytyra që kalonin portat e Ellis Island – ishullit që shërbente si stacioni kryesor i pritjes së emigrantëve në Amerikë – një grua shqiptare u bë subjekt i një fotografie të paharrueshme. E kapur në celuloid nga Lewis W. Hine, sociolog dhe fotograf i shquar amerikan, ky imazh hap një dritare të rrallë drejt shpirtit të një kombi dhe përvojës universale të emigrimit.

Lewis Hine, i njohur për aktivizmin e tij kundër punës së fëmijëve dhe dokumentimin e kushteve të emigrantëve, ndërmori një seri fotosh-dëshmi në Ellis Island. Ai e përshkruante ishullin si një ballo kostumesh, ku secili emigrant sillte me vete një copë nga historia, kultura dhe identiteti i tij. Mes kësaj mozaiku kulturor, një grua shqiptare nga Italia, e veshur me kostumin e saj tradicional, i zuri objektivit të Hine-s. Në heshtje, ajo foli për krenarinë, rrënjët dhe shpresën që bartte në një tokë të panjohur.

Ellis Island, që funksionoi si porta e madhe e emigracionit në SHBA nga viti 1892 deri në 1954, pa kalimin e mbi 12 milionë emigrantëve. Çdo fytyrë që kalonte aty sillte një histori, një zakon, një ëndërr. Në këtë rrymë të madhe njerëzore, fotografia e Hine-s nuk është thjesht një portret, por një simbol i qëndresës dhe trashëgimisë kulturore shqiptare në udhëtimin drejt një të ardhmeje më të mirë.

Ajo grua – e panjohur me emër, por e përjetësuar me shpirt – na kujton se pas çdo statistike të emigracionit fshihet një jetë reale. Një fytyrë. Një histori. Një shpirt që ka lënë pas një atdhe dhe ka marrë me vete kujtimet, kulturën dhe shpresën për një fillim të ri.

“KORÇA BOOM”